L'enregistreur numérique de poche permet la discrétion dans
l'enregistrement sonore. On peut saisir ainsi les sons dans les
multiples lieux des déplacements quotidiens.
Vies parisiennes est une pièce basée sur un ensemble de prises de sons urbaines : dans les
rues, les transport en commun et dans divers événements publics
parisiens. Ces enregistrements sont montés et mixés à d'autres sources
électroniques ou électroacoustiques qui viennent jouer avec ces
rumeures urbaines.
The pocket digital recorder allows discretion in the sound recording. One can thus capture
sounds in many places of daily displacements. Parisian lifes is a piece based on an ensemble of urban field recordings :
in the streets, in the public transport and in various Parisian public events.These sequences are edited and mixed with other electronic or
electroacoustic sources which come to play with these urban recordings.
